（法新社紐約2日電） 奇特的美國「土撥鼠日」（Groundhog Day）慶祝活動的主角、著名囓齒動物土撥鼠菲爾（Punxsutawney Phil）今天看到自己的影子，預示冬天還將持續6個星期。
每年2月2日，這隻氣象預報土撥鼠，被人們拉出洞穴，賓州小鎮彭格蘇塔維尼（Punxsutawney）的圍觀群眾注視著土撥鼠，觀察它是否能見到自己的影子。
小鎮官員指出，如果菲爾看見自己的影子，冬天還會持續6個星期。如果沒看見，春天就會提早到來。
繼1993年比爾莫瑞（Bill Murray）主演的喜劇電影「今天暫時停止」（Groundhog Day），要求喚醒冬眠中的土撥鼠後，這項美國傳統即馳名全世界。（譯者：中央社方沛清）
新聞來源自 免費視訊辣妹
沒有留言:
張貼留言